When I had my own home, I followed the same tradition, even keeping a list of who we received cards from every year so I wouldn't forget someone. In several of our homes we had louvered doors in a dining room or hall. Our cards were slid into the louvers for display. Other times we taped a ribbon to the top of a door and stapled the cards to the ribbon.
Now that we use social media, I send out fewer cards but there are still some long time friends that I send a card. Some years I have done a newsletter and some years not.
photo credit via google images,